Improving mental health care for older adults in residential care facilities: international and interdisciplinary insights